Camiones pesados Euro V y Euro VI: lista de comprobación para la compra
Camiones pesados Euro V y Euro VI: lista de comprobación para la compra
Distinga Euro V/VI para vehículos pesados de Euro 5/6 para vehículos ligeros y compare los documentos de homologación, el sistema de emisiones concreto y el soporte necesario en su ruta.
Identifique el marco de homologación
Euro V y Euro VI para vehículos pesados se escriben con números romanos. Euro 5 y Euro 6 para vehículos ligeros pertenecen a otro marco de homologación. Solicite la categoría del vehículo y el reglamento indicado en el documento de homologación; una etiqueta comercial por sí sola resulta insuficiente.
| Declaración en la oferta | Marco que debe identificar | Comprobación de compra |
|---|---|---|
| Euro V para vehículos pesados | Marco histórico de la UE: Directiva 2005/55/CE y Directiva de aplicación 2005/78/CE. | Solicite la homologación concreta y las modificaciones aplicables al vehículo o motor propuesto. |
| Euro VI para vehículos pesados | Reglamento (CE) n.º 595/2009 y Reglamento de aplicación (UE) n.º 582/2011. | Registre el tipo homologado, la fase aplicable y la revisión del documento. |
| Euro 5 / Euro 6 para vehículos ligeros | Reglamento (CE) n.º 715/2007. | Compruebe el alcance de la homologación; esta etiqueta no acredita una homologación Euro V/VI para vehículos pesados. |
- Registre juntos el número del reglamento, la serie de enmiendas o fase, el número de homologación y la autoridad emisora.
- Si se aporta una homologación conforme al Reglamento ONU n.º 49, registre su serie de enmiendas y alcance; el número del reglamento por sí solo no identifica una fase Euro.
Haga coincidir motor, controles y postratamiento
Euro VI introdujo requisitos de emisiones contaminantes más estrictos que Euro V. Su marco contempla el diagnóstico a bordo (OBD), la durabilidad y la conformidad en servicio. Para ambos niveles, compare un sistema documentado tal como se instala en el vehículo. Una gama de opciones de emisiones en un catálogo no identifica la configuración ofertada.
- Solicite el tipo o familia del motor, la identificación de la calibración y los detalles del postratamiento instalado.
- Pida al proveedor que relacione los documentos de homologación con el vehículo ofertado, incluidas las condiciones de instalación.
- Enumere expresamente el SCR, el filtro de partículas y los demás dispositivos instalados; confirme el equipo real y sus instrucciones de mantenimiento.
Compruebe combustible, consumibles y soporte de taller
Preseleccione configuraciones cuyos requisitos de funcionamiento puedan cumplirse en la ruta prevista. Facilite al proveedor la especificación del combustible, el ciclo de trabajo y la organización del mantenimiento, y obtenga una evaluación escrita del sistema propuesto.
- Compare la especificación de combustible permitida por el fabricante, incluidos los requisitos de azufre, con el combustible que se comprará realmente.
- Cuando se necesite reactivo, confirme su especificación, almacenamiento, reposición y suministro local.
- Si se instala un filtro de partículas, obtenga instrucciones de regeneración y limpieza adecuadas al trabajo previsto.
- Confirme el acceso al diagnóstico, los procedimientos ante fallos, los repuestos, los intervalos de mantenimiento y el responsable del soporte.
Complete la lista documental antes de comprar
Evalúe la admisibilidad en destino por separado de la etiqueta de emisiones. Confirme los requisitos vigentes de importación y matriculación del vehículo concreto con la autoridad competente o un asesor local cualificado. Esta guía no acredita la disponibilidad de una configuración Euro VI ni la certificación de ningún vehículo de este sitio.
- Acuerde por escrito el modelo exacto, el motor, la configuración de emisiones y la revisión de las especificaciones.
- Reúna los documentos de homologación pertinentes y compruebe que sus identificadores coincidan con el pedido; coteje los del vehículo entregado durante la inspección.
- Registre los documentos exigidos en destino, quién los emite y quién se encargará de obtenerlos.
- Resuelva las carencias documentales o de soporte antes de aceptar la configuración; conserve los requisitos acordados de combustible y mantenimiento junto al pedido.
Referencias oficiales y alcance
Comisión Europea: Preguntas frecuentes — Homologación de tipo de vehículos; COM(2007) 851 final, exposición de motivos (marco histórico Euro V).
Unión Europea: Reglamento (CE) n.º 595/2009, artículos 1–2; Reglamento (UE) n.º 582/2011, artículo 2 y disposiciones de homologación de tipo.
CEPE/ONU: Grupo de Trabajo sobre Contaminación y Energía — Introducción; «UNECE to adopt new ceilings of emissions for trucks and buses», 19 de enero de 2012 (contexto histórico).
Fuentes oficiales consultadas el 24 de septiembre de 2026. La tabla identifica marcos normativos sin ofrecer límites numéricos de emisiones ni una decisión de admisibilidad en destino. Las listas son orientación para la compra.
Continúe preparando las especificaciones
Concrete el siguiente paso.
Describa el trabajo, el destino y los requisitos para analizar la configuración.
SHACMAN DUMP TRUCK