Camiões pesados Euro V e Euro VI: lista de verificação de compra
Camiões pesados Euro V e Euro VI: lista de verificação de compra
Distinga Euro V/VI para veículos pesados de Euro 5/6 para veículos ligeiros e compare os documentos de homologação, o sistema de emissões exato e o apoio necessário no percurso.
Identifique o enquadramento da homologação
Euro V e Euro VI para veículos pesados usam algarismos romanos. Euro 5 e Euro 6 para veículos ligeiros pertencem a outro enquadramento de homologação. Peça a categoria do veículo e o regulamento indicado no documento de homologação; uma designação comercial isolada é insuficiente.
| Declaração na proposta | Enquadramento a identificar | Verificação de compra |
|---|---|---|
| Euro V para veículos pesados | Enquadramento histórico da UE: Diretiva 2005/55/CE e Diretiva de execução 2005/78/CE. | Peça a homologação específica e as alterações aplicáveis ao veículo ou motor proposto. |
| Euro VI para veículos pesados | Regulamento (CE) n.º 595/2009 e Regulamento de execução (UE) n.º 582/2011. | Registe o modelo homologado, a fase aplicável e a revisão do documento. |
| Euro 5 / Euro 6 para veículos ligeiros | Regulamento (CE) n.º 715/2007. | Verifique o âmbito da homologação; esta designação não comprova uma homologação Euro V/VI para veículos pesados. |
- Registe em conjunto o número do regulamento, a série de alterações ou fase, o número de homologação e a autoridade que a emitiu.
- Se for apresentada uma homologação ao abrigo do Regulamento ONU n.º 49, registe a série de alterações e o âmbito; o número do regulamento, por si só, não identifica uma fase Euro.
Faça corresponder motor, controlo e pós-tratamento
Euro VI introduziu requisitos de emissões poluentes mais exigentes do que Euro V. O seu enquadramento abrange o diagnóstico a bordo (OBD), a durabilidade e a conformidade em circulação. Para ambos os níveis, compare um sistema documentado tal como é instalado no veículo. Uma gama de opções de emissões num catálogo não identifica a configuração proposta.
- Peça o tipo ou família do motor, a identificação da calibração e os detalhes do pós-tratamento instalado.
- Peça ao fornecedor que relacione os documentos de homologação com o veículo proposto, incluindo as condições de instalação.
- Enumere expressamente o SCR, o filtro de partículas e os restantes dispositivos instalados; confirme o equipamento real e as instruções de manutenção.
Verifique combustível, consumíveis e apoio de oficina
Selecione configurações cujos requisitos de funcionamento possam ser cumpridos no percurso previsto. Entregue ao fornecedor a especificação do combustível, o ciclo de trabalho e a organização da manutenção, e obtenha uma avaliação escrita do sistema proposto.
- Compare a especificação de combustível permitida pelo fabricante, incluindo os requisitos de teor de enxofre, com o combustível que será efetivamente comprado.
- Quando for necessário reagente, confirme a especificação, o armazenamento, o reabastecimento e o fornecimento local.
- Se existir filtro de partículas, obtenha instruções de regeneração e limpeza adequadas ao trabalho previsto.
- Confirme o acesso ao diagnóstico, os procedimentos em caso de avaria, as peças, os intervalos de manutenção e o responsável pelo apoio.
Conclua a lista documental antes da encomenda
Avalie a admissibilidade no destino separadamente da designação de emissões. Confirme os requisitos atuais de importação e matrícula do veículo exato junto da autoridade competente ou de um consultor local qualificado. Este guia não comprova a disponibilidade de uma configuração Euro VI nem a certificação de qualquer veículo neste site.
- Acorde por escrito o modelo exato, o motor, a configuração de emissões e a revisão das especificações.
- Reúna os documentos de homologação relevantes e verifique se os identificadores correspondem à encomenda; confira os identificadores do veículo entregue durante a inspeção.
- Registe os documentos exigidos no destino, a entidade emissora e quem ficará responsável por os obter.
- Resolva as lacunas documentais ou de apoio antes de aceitar a configuração; guarde os requisitos acordados de combustível e manutenção com a encomenda.
Referências oficiais e âmbito
Comissão Europeia: Perguntas frequentes — Homologação de veículos; COM(2007) 851 final, exposição de motivos (enquadramento histórico Euro V).
União Europeia: Regulamento (CE) n.º 595/2009, artigos 1 e 2; Regulamento (UE) n.º 582/2011, artigo 2 e disposições relativas à homologação.
UNECE: Grupo de Trabalho sobre Poluição e Energia — Introdução; «UNECE to adopt new ceilings of emissions for trucks and buses», 19 de janeiro de 2012 (contexto histórico).
Fontes oficiais consultadas em 24 de setembro de 2026. A tabela identifica enquadramentos regulamentares sem indicar limites numéricos de emissões nem decidir a admissibilidade no destino. As listas são orientações de compra.
Continue a preparar as especificações
Defina o próximo passo.
Descreva o trabalho, o destino e os requisitos para discutir a configuração.